In meiner "Geburtstagswoche" kamen neben Andy und meiner Mama noch einige Freunde zu Besuch - Ulli, Gordon und Jan (v.r.n.l.) ...

... sowie Sabine, David und Nelio (v.l.n.r.) ...

Es war eine wundervolle Woche - danke, dass Ihr alle gekommen seid!

Im Fotostudio gibt es seit fast 4 Wochen Bauarbeiten. Wände wurden abgerissen und neu hochgezogen, Türen neu eingebaut... Mein Arbeitsplatz existierte zwischenzeitlich nicht, ich zog also um in die Küche. Mittlerweilen drängeln wir uns hier fast alle, da José und Unai ebenfalls nicht bei sich arbeiten können.
Hier mein Arbeitsplatz, derzeit (die linke Wand ist neu):

Desweiteren das ehem. Wohnzimmer, dahinter Unais ehem. Zimmer...

... dort sieht es jetzt so aus:

... und zur anderen Seite - vorher...

... und aktuell...

Ich bin mal gespannt, ob es fertig wird bevor ich zurück nach Berlin fliege. Die Jungs ackern fleißig...

Nun ist übrigens auch endlich der Weihnachtstrubel in Madrid eingekehrt. Bislang war es hier ja eher angenehm unweihnachtlich (und nicht wie in anderen Ländern, u.a. ja auch in Deutschland, wo die Schokoladen-Weihnachtsmänner schon ab Ende August in den Läden stehen). Aber seit ca. 2 Wochen ist die gesamte Innenstadt illuminiert, in den Einkaufspassagen und Geschäften sind die Leute dem (Weihnachts-)Kaufrausch verfallen, und im Fernsehen läuft die gesamte Bandbreite der Weihnachts-Werbespots (im groben nachmittags Spielzeug- und abends dann Parfüm-Werbung). Selbst unser Portier zeigte sich von seiner künstlerischen Seite - er dekorierte liebevoll unser kleines "Foyer" im Haus.

Der obligatorische Weihnachtsbaum...

... und ein Spiegel-Gesamtkunstwerk unseres Portiers ...

Apropos kulturelle Unterschiede: Adventsplätzchen und Weihnachtskalender sind hier eher unbekannt - da habe ich ein wenig "Missionarsarbeit" geleistet. Besonders die Jungs im Fotostudio haben sich über die Schokoladenkalender gefreut wie Schneekönige.

Lebkuchen, Zimtsterne & Co. wurden auch mit großer Freude verputzt. Nur die Damen knabbern oft mühsam an einem (!) Plätzchen herum - man achtet auf seine Linie!

Hier mit Andy in geselliger Runde im LaLuna-Studio:

Tja, und zum Jahresende rast die Zeit mal wieder davon...

Heute steht noch mit Noe und Eduardo ein/e Bukowski-Mittwochabend/-nacht an. Morgen gibt es dann ein vorweihnachtliches Abendessen mit den LaLuna-Jungs.

Am kommenden Wochenende wird mich Candido, den wir von der Weltreise kennen und der auf Teneriffa lebt, besuchen kommen. Mit ihm werde ich den spanischen Weihnachtsmarkt auf dem Plaza Mayor auskundschaften. Ausserdem will ich nochmal deutsch kochen - Klöße z.B. kennt man hier auch nicht. Das wird dann vor Weihnachten auch wohl mein Abschiedsessen werden.

Bevor ich nach Berlin komme, melde ich mich hier aber nochmal - ta luego!